Lend Me Your Shoulder (tradução)

Original

NU'EST

Compositor: Não Disponível

Me empreste o seu ombro quando eu estiver cansado
Apenas me abrace com os seus braços pequenos, não diga nada
Querida, quando nossas mãos se tocam, me deixe sentir o calor
Hoje, amanhã, olhe para mim direito, senhora

Você me perguntou com cuidado, "Como você está?"
Meus olhos ficaram maiores, é a primeira vez que você age assim
Eu não acredito nisso, eu encontrei
Eu encontrei os seus encantos, escondidos como uma sombra em seu rosto
Eu não podia esquecer então eu me escondi em um sorriso
Ao longo do tempo, eu ficava ainda mais louco
Fingindo ser legal como um verdadeiro homem
É uma armadilha que me faz ser incapaz de ser honesto
Nunca aprendi a ser dependente
Uma coisa eu aprendi com certeza, é ser solitário
O que eu estou tentando dizer é
Me empreste os seus ombros
Esta é uma maratona sem destino
Eu quero acabar com isso agora
Eu espero que você me segure e em silêncio, me acalme
Peço esse favor, se não for muito
Apenas hoje à noite, me deixe ser dependente de você, me segure

Me empreste o seu ombro quando eu estiver cansado
Apenas me abrace com os seus braços pequenos, não diga nada
Querida, quando nossas mãos se tocam, me deixe sentir o calor
Hoje, amanhã, olhe para mim direito, senhora

Me deixe contar uma história para você
A vida de uma criança
Los Angeles para Seul, tentando ser grande
Sem nenhuma pista sobre o mundo
Dinheiro e fama na minha cabeça
Não sabia nada sobre dificuldades
As lutas
Rebobinando 011, voando para o exterior
Novo capítulo na minha vida
Hora de correr atrás dos meus sonhos
O choque cultural foi demais, desistir era um tabu, mas
As pessoas, a linguagem, o estilo de vida
Era demais para aguentar
Linhas borradas, eu não conseguia entender
Pensamentos como, "Droga, isso não está certo"
Excesso de trabalho, falta de sono, oprimido e possessivo
Eu estava contra a probabilidade
Um jogo de roleta russa vicioso
Agora eu estou em pé no palco olhando para a multidão
Eles estão cantando o meu nome, parece tão alto
Eu quero me curvar
E agradecer a todos por virem
Dando um ombro para mim
É isso o que o a.m.o.r.e é

Me empreste o seu ombro quando eu estiver cansado
Apenas me abrace com os seus braços pequenos, não diga nada
Querida, quando nossas mãos se tocam, me deixe sentir o calor
Hoje, amanhã, olhe para mim direito, senhora

Quão forte e simples
Eu sou
Eu preciso de vocês quando as lágrimas surgirem
Quão sem fôlego eu estou
Engolindo as lágrimas
Quando eu não aguentar mais, eu preciso de você

Eu quero falar isso de todo o meu coração
Enquanto eu coloco minha cabeça em seus ombros, sim

Me empreste o seu ombro quando eu estiver cansado
Apenas me abrace com os seus braços pequenos, não diga nada
Querida, quando nossas mãos se tocam, me deixe sentir o calor
Hoje, amanhã, olhe para mim direito, senhora